慧通综合报道：

北京时间9月26日凌晨消息，德意志银行联席首席执行官安舒-贾恩（Anshu Jain）周三表示，该行投资银行业务收入在第三季度会有明显下降，同时还需要为可能的司法诉讼作出更多拨备。

安舒-贾恩是在伦敦参加一次投资者研讨会期间发言提出这一警告的。他表示，“我们目前预期债务销售和交易收入会在第三季度中有相比去年同期的大幅度减少。”他在发言中将这一不利发展归咎于市场活跃程度的不足。2012年时候的交易收入受到欧洲央行刺激措施的帮助有大幅提升，央行在当时承诺将会“采取一切措施”捍卫欧元，这一表态帮助了市场的大幅反弹。

而另一方面，目前的债券市场低迷状况也是联储将会缩减超常规经济刺激措施的市场预期造成的结果。摩根大通分析师认为，德意志银行第三季度的固定收益，货币和大宗商品业务收入将会有31%的同比下降至16亿欧元（22亿美元）。

巴克莱银行在上周公布的数据显示，7月和8月的收入相比去年同期减少了5亿英镑（8.02亿美元），主要原因也是固定收益，货币和大宗商品业务收入的锐减。

德意志银行和巴克莱银行是欧洲顶级的固定收益产品企业，两家银行各自有55%的投资银行业务收入来自固定收益，货币和大宗商品。

安舒-贾恩也强调，德意志银行剥离约2500亿欧元资产的努力对其投资银行业务收入并没有影响，该行业在减少资产负债表规模的行动中也没有出售单独某个业务的计划。

在法律开支方面，安舒-贾恩表示，“我们预期将会做出额外的诉讼拨备。”他补充说，“没有新的发展”，但是德意志银行已经看到其他主要银行与监管机构达成了和解协议，使得该行也对此有了新的预期。

德意志银行在第二季度财报中指出，为诉讼开支做出了6.2亿欧元的拨备；考虑到诉讼风险虽然并不明显，但是依然会对该行造成明显冲击，德意志银行将会再拿出12亿欧元的相关拨备。

与巴克莱银行和瑞士银行集团等主要竞争对手不同，德意志银行目前还没有就所涉及的，可能有操控利率行为的指控与任何监管机构达成和解协议。 

文章来源：慧通农牧信息资讯转载，欢迎交流垂询！电话:028-65162618转810，业务QQ: 1468256543信息咨询：028-65162618-808，销售：028-65162618-807