慧通综合报道：

以下为10月31日美国及欧洲主要金融市场收盘概况：

**欧美股市**
美国股市周四收低，因美国联邦储备理事会(美联储/FED)周三公布的政策声明加重投资者对美联储何时撤走刺激计划的不安。

尽管股市连跌第二日，但三大股指在10月录得可观的涨幅。

道琼工业指数收低73.01点，或0.47%，至15,545.75点；标准普尔500指数下跌6.77点，或0.38%，至1,756.54点；Nasdaq指数收低10.91点，或0.28%，至3,919.71点。

在10月，道指上涨2.8%，标普500指数升4.5%，Nasdaq指数上扬3.9%。

标普500指数在今年迄今上涨23.2%。

欧洲股市周四收涨，欧洲央行的刺激举措继续助燃对欧洲股票的买兴，但能源业巨擘皇家荷兰/壳牌石油集团业绩令人失望，限制市场涨幅。

泛欧绩优股FTSEurofirst300指数收涨5.16点，报1,292.73点，此为五年新高，因银行股和汽车股上扬。该指数在10月上升3.7%。

英国富时100指数收跌0.68%，至6,731.43点；德国DAX指数上涨0.26%，报9,033.92点；法国股市CAC40指数收高0.6%，报4,299.89点。

**纽约汇市**
欧元兑美元周四可能录得逾六个月来最大单日跌幅，因欧元区通胀骤降，且失业率处于纪录高位，引发市场臆测欧洲央行可能进一步放宽政策。

欧元弱势扶助提振美元兑一篮子货币升至两周高位。美国联邦储备理事会(FED/美联储)周三在政策声明中放弃金融市况收紧的措辞后，美元上扬。

欧元兑美元回落1.1%，报1.3583美元，距离日低1.3582美元不远。以目前的价格水平，欧元可能录得4月中以来最大单日跌幅。

欧元兑日圆跌1.3%，报133.53美元。兑英镑也走软1.1%，报0.8467英镑。

美元指数攀升0.6%，报80.234，连涨第五日。上周五该指数触及九个月低位78.998。

美元兑日圆回落0.2%，报98.32日圆。

本月，欧元兑美元攀升0.4%，连涨第二个月。美元兑日圆本月上扬0.1%，连涨第三个月。

**LME市场**
期铜周四走低，因美国联邦储备理事会(FED/美联储)最新公布的政策声明中通胀立场不及部分市场人士预期的温和后，美元走强，另外，需求疲弱也重压期铜前景。

LME指标三个月期铜收报每吨7,250美元，低于周三收盘价7,289美元。

其他金属方面，三个月期铝周四收于每吨1,859美元，周三收盘时没有成交，最后买入价报每吨1,892美元。

三个月期锌收于每吨1,952美元，周三收盘时没有成交，最后买入价报每吨1,969美元。

三个月期铅收于每吨2,184.50美元，周三报每吨2,209美元；

三个月期锡收盘时没有成交，最后买入价报每吨22,850美元，周三报每吨23,125美元；

三个月期镍收于每吨14,630美元，周三报每吨14,750美元。

**COMEX市场**
COMEX期金和期银周四重挫，因投资者受惊于美联储意外对美国经济看多的观点，且经济数据走强令投资者减持贵金属期货。

交投最活跃的COMEX12月期金合约收低25.60美元，或1.9%，报每盎司1,323.70美元。

COMEX期铜周四收跌，自一周高位回落，因美国制造业数据意外向好激发美联储料早于预期缩减刺激举措的担忧。

交投最活跃的COEMX12月期铜收跌2.50美分或0.8%，至每磅3.3005美元。

**NYMEX原油**
美国原油期货缩减稍早跌幅，下跌0.39美元，结算价报每桶96.38美元。美国原油在10月下跌5.8%，为一年来最大单月跌幅。

**ICE布兰特原油**
布兰特原油期货周四下跌超过1美元，扭转上日的升势，因交易商获利了结，且他们将焦点转向美国炼厂维护季结束，预料这将提振美国原油需求。

12月布兰特原油下跌1.02美元，结算价报每桶108.84美元。

**CBOT市场**
CBOT11月大豆期货合约收低71/4美分，报每蒲式耳12.801/4美元。

12月豆粕合约下滑8.2美元，报每短吨403.6美元。

12月豆油合约下跌0.29美分，收报每磅41.33美分。

芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收跌，交易商称，因美国玉米收割正在进行，今年收成可能创纪录。

12月玉米合约跌2美分，报4.28-1/4美元。

美国小麦期货周四收低，交易商称，因有迹象显示，上周推升小麦期价至四个半月高位的强劲出口需求消退。

本月，近月芝加哥期货交易所（CBOT）软红冬小麦期货下跌1.6%。

CBOT12月小麦期货合约收低71/2美分，报每蒲式耳6.671/2美元。

KCBT12月小麦期货合约收跌71/4美分，报每蒲式耳7.401/2美元。

MGEX12月小麦期货合约收低13/4美分，报每蒲式耳7.301/4美元。

**ICE棉花和糖**
洲际交易所(ICE)期棉周四下跌，连跌第10日，令10月录得11.5%的月度跌幅，因收割压力及投资者结清头寸。

交投最活跃的ICE12月期棉合约下跌0.66美分，或0.8%，收报每磅77.18美分，稍早触及九个月低位77.11美分。

近月棉花合约在10月下跌，录得2012年5月来最大月度跌幅。

洲际交易所(ICE)原糖期货在周三收在200日移动均线以下后，周四盘初扩大跌幅，且触及一个月低位，但稍后寻获支撑，尾盘基本持平。

ICE3月原糖期货合约收盘持平在每磅18.32美分。近月合约本月上涨4.8%，为连续第二个月录得升幅。

文章来源：慧通农牧信息资讯转载于路透社，欢迎垂询交流！电话:028-65162618转809，业务QQ：1113856978，信息咨询：028-65162618-808，销售：028-65162618-807