慧通综合报道：

2012年11月12日，周末期间一冷锋为阿根廷本已湿透的谷物种植带带来大约为50毫米的降水，导致玉米和大豆播种暂停并加深产量忧虑。而恰逢此时全球食品需求增长。

消费国寄望阿根廷供应能够帮助提升库存水平，因俄罗斯和美国2012年干燥天气使得库存减少。但不寻常的强降雨使得阿根廷潘帕斯草原部分地区被淹没，令这些希望受到考验。

“阿根廷主要农业区的大量农田遭受洪灾，”阿根廷咨询机构WeatherWise主管AnthonyDeane表示。“本月稍晚天气预计改善，允许农户播种80%此前预期播种的玉米。”

美国数十年来最严重的干旱致使全球食品库存偏低，这已推动CBOT大豆期货今年迄今累计上涨21%。此外，自1月以来玉米期货上扬14%，且小麦期货上升36%。

联合国预计到2050年全球食品需求将翻一番。

阿根廷是全球第三大大豆出口国，也是第二大玉米出口国。天气因素对阿根廷玉米作物造成的损害可能较大豆作物更加严重，因玉米须在较短时间内播种且对恶劣环境承受能力较低。

“玉米在水下的时间不能持续10天以上。目前多数农户正转向播种大豆，因其较玉米来说更加容易存活，”Deane称。“目前无人能够预料降雨对大豆产量造成的损害程度。在明年年初之前我们将不会得知受损情况。”

布宜诺斯艾利斯谷物交易所表示，11月9日，阿根廷农户已完成预估大豆播种面积1970万公顷的10.8%，较前一周推进7.2%，但较上年同期落后14.2%。

根据该交易所称，11月8日，农户已完成预估玉米播种面积的44.2%，较前一周推进4.2%，但较上年同期落后14%。

美国农业部(USDA)预估，阿根廷2012/13年度玉米大豆产量为5500万吨，小麦产量为1150万吨，玉米产量为2800万吨。

潘帕斯草原8月时开始出现暴风雨，这令农户能够在通常太过干燥以致无法耕作的农田上进行播种。不过目前人们越加担忧若潮湿天气没有改善，那么遭受洪灾损及的作物数量可能超过增加种植的作物。

文章来源：慧通农牧信息资讯转载于路透社，欢迎垂询交流！