慧通综合报道：

2013年3月5日芝加哥商业交易所集团（CMEGroupInc）表示，将把每日接近24小时的谷物及油籽期货交易时间削减至17.5小时，此前交易商对交易时长有所抱怨。

而就在不到一年前，CME延长了谷物期货交易时间，以因应对手洲际交易所（ICE）的调整。

去年5月，CME将谷物期货的电子交易时段由每日17小时调整为21小时。许多交易商此后一直抱怨交易时间延长导致成交分散，削弱流动性并加剧了市场波动性。

经调整后，周日至周五的电子交易时段为美国中部标准时间（CST）下午7:00至早7:45，早7:45-8:30为休息时间。

公开喊价交易为美国中部标准时间早8:30至下午1:15。

目前的交易时段为美国中部标准时间下午5:00至次日下午2:00。

CME表示，这一改变将“平衡全球不同客户的需求”。

新的交易时段将于4月8日起执行，还须等待美国商品期货交易委员会（CFTC）批准。

交易商对CME恢复上下午交易时段休息时间的决定拍手称快。

不过，乡村谷仓经营者对此调整感到失望。

美国谷物及饲料协会(NGFA)称，很大一部分成员更青睐目前的电子交易开盘时间，即美国中部标准时间下午5:00。

NGFA称，开盘时间延后，令现货谷物商不能充抵期货市场价格风险的时间增加。

上午交易时段的休息时间，亦会“令现货谷物买卖面临更多风险”，NGFA称。

交易商曾反对每日接近24小时的交易时长，因美国农业部关键月度报告的公布时间会因此处于开盘时间内。USDA关键报告通常易引发价格大幅波动。

USDA关键作物报告于美国中部标准时间上午11:00公布，仍位于未来调整后的交易时段内。

NGFA表示，该协会将继续与CME就在USDA报告公布前后设置短暂休息时间的可能性进行沟通。

过去，交易商在交易重新开始前有两个小时时间来分析报告。一些人呼吁CME（在报告公布后）暂停交易，为市场消化关键数据留出时间。
 

文章来源：慧通农牧信息资讯转载于路透社，欢迎垂询交流！信息咨询：028-65162618-808，销售：028-65162618-807