慧通综合报道：

当地时间2012年10月31日消息，ICE旗下的加拿大温尼伯商品交易所油菜籽期货市场收盘下跌，未能延续早盘的涨势，因为尾盘多头平仓抛售。

截至收盘，11月合约下跌2.40加元，报收618.80加元/吨；1月合约下跌2.40加元，报收615.60加元/吨。

分析师称，油菜籽价格无力突破技术阻力位，也吸引了一些抛售兴趣。

芝加哥期货交易所（CBOT）豆油市场冲高回落，给油菜籽市场构成了压力。

当天大部分时间内油菜籽市场一直受到CBOT大豆及制成品走强以及需求稳定的支持。

一些商业需求与出口商对日本的出口合同定价有关。西加拿大农户不愿出售新收油菜籽，支持了油菜籽价格。马来西亚棕榈油和欧洲油菜籽市场走强，也提振了早盘油菜籽市场表现。

加元汇率走软，加拿大油菜籽供应紧张，也支持了油菜籽市场早盘走高。但是国内加工商的需求放慢，因为加工利润下滑，制约了大盘的上涨空间。

周三，油菜籽市场成交量估计为16,221手，相比之下，周二为7,869手。

文章来源：慧通农牧信息转载于路透社，欢迎垂询交流！