慧通综合报道：

据伦敦6月7日消息，波罗的海贸易海运交易所干散货运价指数周四下跌，因干散货市场疲软，分析师称短期内市场料无法反弹。

波罗的海干散货运价指数收报872点，下跌0.68%或6个点。

RSPlatouMarkets分析师RahulKapoor称：“短期前景仍相当低迷，因全球铁矿石和动力煤价格波动令买家收于守势，”

波罗的海海岬型船运价指数下跌1.6%，至1,232点，该指数延续跌势，因全球头号消费国--中国经济放缓的忧虑令铁矿石贸易低迷。

这类船舶通常运输15万吨货物，如铁矿石和煤炭。

据商品分析师称，中国进口铁矿石需求走软，因经济成长放缓，尽管一些钢企仍希望购买船货以补充库存。

基于周四公布的港口数据显示，5月从澳洲黑德兰港发往中国的铁矿石船货较前月增加17%至1742万吨。

波罗的海巴拿马型船运价指数下跌0.57%。日均获利下降42美元至7,018美元。该型船舶的通常运载量为6-7万吨，主要货物是煤炭和谷物。

今年以来，干散货运价指数已累计下滑约50%。

文章来源：慧通综合报道转载于路透社，欢迎垂询交流！