各有关企业：
2009年1月15日，美国农业部发布了《强制性原产地标签》（COOL）最终法规，要求相关食品外包装必须加贴原产地标签。该法规涉及到的需实施强制性加贴原产地标签规定的农产品如下：

1，牛（包括小牛）、羊（山羊）、鸡和猪肉；牛、羊、鸡和猪肉糜；

2，野生及人工养殖的鱼和贝类；易腐农产品（新鲜和速冻果蔬）；

3，澳洲坚果、美国山核桃、人参和花生。有关产品必须在零售时加贴标签标明其原产国。

野生及人工养殖的鱼和贝类需标示生产方式、野生或人工养殖等内容。但加工食品中的上述成分（包括经过物理或化学变化，如烹饪、固化、烟熏等）不受该规则调整。饭店、咖啡馆、酒吧和食品销售点等也不受此规定限制。

此外，法规对零售商及供应商提出产品记录保存要求，违规的零售商和供应商每次违规处罚最高可达1000美元。美国农业部已联合42个州合作开展产品零售的检测。该法规将于2009年3月16日生效。

我会提请有关企业注意，并请企业将该法规对贸易造成的影响向政府部门及我会反映，以利开展下一步工作。

特此通知。

中国食品土畜进出口商会

二〇〇九年三月二日