慧通综合报道：

据芝加哥8月17日消息，一名农业气象学家周五称，干燥天气将重新回归美国中西部后干旱侵袭的作物产区，玉米和大豆以不佳的生长情况结束生长期，因本周的降雨来的太晚。

MDA EarthSat Weather气象学家称：“伊利诺斯州中部和印第安纳州中西部地区昨日得到一些降雨，但对玉米和一些大豆作物来说，降雨为时已晚。”

逾50多年来最严重的干旱严重损及玉米和大豆生长情况，削减产量并推高价格至纪录高位。

Keeney称，降雨将有利于主要在西北地区晚熟的大豆，但阵雨来的太迟而难以给玉米带来一些缓解。

周四中西部中部地区出现1.0-1.5英寸降雨，印第安纳州部分地区出现的雨量达2.5英寸。

并未出现足够的降雨结束这历史性的干旱，且将重新回到较干燥天气条件下。

他称：“周末和下周预计干燥，8月的最后一周将出现一些降雨。”

中西部多数地区将出现较凉爽天气，气温为70-80华氏度。

周四公布的气象专家周度报告显示，上周炎热和干燥天气侵袭主要农业州。尽管有所改善，一些地区情况仍严重恶化。

降雨给爱荷华州至俄亥俄州受炙烤的农田带来缓解，但包括大平原南部和中部地区仍处于干旱。

美国农业部（USDA）上周五公布，下调今年玉米和大豆产量预估，因受干旱影响。

农业部称，2012年玉米作物产量将降至110亿蒲式耳下方，为六年来首次，且单产创下17年低点。大豆产量料跌至五年低位，而每英亩单产亦接近10年低位。

分析师和作物专家表示，接下来的报告中可能进一步削减产量预估。

USDA将于9月初更新产量预估情况。

文章来源：慧通综合报道转载于路透社，欢迎垂询交流！